| 中国图书在法国 | |
|
|
|
| 浏览： 次 来源：中国图书商报 2006-8-22 17:29:35 作者：中国图书商报 | |
| １９７１年，百周年出版社（Ｅ１００）成立时，法国只有很少的几家书店，如凤凰书店可以销售中国国际图书贸易总公司（简称国图公司）提供的中国出版物。１９８６年起，百周年开始向书店推广发行小型出版社出版的关于中国和亚洲的图书，特别是进口日本、韩国、泰国出版的语言教材和字典。 上个世纪８０年代中期，很多小书店销声匿迹，取而代之的是像ＦＮＡＣ那样的大型集团和大型独立书店，如波尔多的Ｍｏｌｌａｔ书店、里昂及周边地区的Ｄｅｃｉｔｒｅ书店、里尔及北部地区的Ｆｕｒｅｔ书店。虽然现在仍有数千家书店（没有确切数字），但主要的图书销售额集中在其中的４００家。 至于中国出版的图书，无论是由外文局下属的出版社还是其他的中国出版社出版，百周年出版社只从国图公司进货。 法国图书出版概况 法国有大约２０００家规模不同的出版社，２００５年有４８１家推广发行商负责向书店推销图书。绝大部分的图书由几家大的出版集团生产，如阿歇特（桦榭）、伽里玛、弗拉玛利翁、拉马帝尼耶等几大出版集团的销售额占整个行业的７５％。 大型出版集团的战略一般局限于国内。但阿歇特（桦榭）通过并购英国和美国的出版集团正在瞄准国际市场。 ２００５年法国图书产量增加了２．４％，但书店的销售却下降了５％，２００６年还在一路下滑，主要原因是阅读群没有增长、经济危机和社会大环境变化。 网络出版的信息缺失使得问题得不到解决。虽然网络书店用百分比表示它们的增长，但并不像传统书店那样透露销售额。 欧洲和法国的图书大部分都是简装本。儿童画册、连环画和实用类书籍（如园艺等）都用纸板书壳，而精装书大多是美术类书籍。 与英美等国家不同的是，一本书在法国很少同时出现简装（纸封面）和精装（硬封面）两个版本。 为了吸引读者注意，法国出版商都十分重视图书的封面设计。他们要么拥有自己的设计室，要么请自由职业者帮忙设计。 涉及外国的图书一般都是出版社委托专家来做，如记者、大学老师、名人……这些人通常在该国生活过，懂得该国语言并在某些方面有专长：经济、历史、文化…… 这些图书的策划着眼于中长期，希望能够作为本领域的工具书，长期销售。 新闻类图书（９•１１事件，各种社会运动等）都在很短时间内出版，其寿命也很短。
责任编辑：李华辉 |
  |
|
||||||
|
||||||
 |
 |